Seeing me: the role of transparent bodies in the medical consultation